上海:国资企业80%以上新增投资集聚关键核心产业

记者 郑菁菁 

在英语里,荷兰人还是暴脾气的代名词 在英语短语里,荷兰人(Dutch)还经常放在带怒气意思的词里,成了暴脾气的代名词。16、17世纪,欧洲为了争夺“黄金”和“土地”打了不少仗,英国人给不少“敌人”都起过绰号,比如他们打败了西班牙的“无敌舰队”,就说Spanish athlete是爱吹牛的人,胡说八道的人、和土耳其交战之后,就用Turk来引申残暴的人,残忍的人。 “英荷战争”结束之后,英国人就开始卯足全力来丑化荷兰人,所以英文里面的荷兰(Dutch)几乎都是不好的字眼。英国人认为荷兰人野蛮狂暴,如果有人敢打他,就是做了特别了不起的事,“beat the Dutch”就成了英语里表示极出色,了不起的意思。在英语里,还有Dutch用来表示有怒气,比如,His Dutch is up表达他怒了,来讽刺荷兰人的粗鲁爱发火的坏脾气、Dutch uncle荷兰大叔就是专指那种喜欢絮絮不休地指责别人的人。 不过到了今天,大多数贬低Dutch的说法也都比较少用了,就算是像Dutch uncle这样流传下来的,所包含的贬低意味也不像从前那么强烈了。 Dutch这个词,到底还能有多坏? 在英语里,荷兰人到底会被黑到什么程度,随便说几个就能看出英国荷兰这两个国家的积怨,英国人毒舌起来真是连他们自己都会害怕。 嘲笑荷兰人软弱,Dutch courage荷兰式勇气,意思就是逞一时之快,酒后之勇;Dutch act荷兰式行为,意思是自杀,讽刺荷兰人经常自暴自弃,总是会用自杀这种极端的方式解决问题;Dutch comfort荷兰式安慰,意思是苟且偷安,暂时的自我安慰,讽刺荷兰人不求上进,自欺欺人;Dutch defence荷兰式防御,意思就是虚张声势……看了这些词,英国人眼里这样一群人能在海平面以下的土地上成为“海上霸主”简直就是奇迹。乔碧萝首次露脸

上半年,建筑业企业“走出去”步伐加快。全市建筑企业大力开拓外埠市场,完成省外产值19.92亿元,占全部建筑业总产值的12.5%,增长3.2%,较上年同期提高29.3个百分点,全市建筑业企业开拓市场能力增强。奥沙利文退大师赛

俄罗斯遭禁赛4年

上财副教授被开除

其实,从《追捕》蜚声中国,到高仓健火爆荧屏;从《千里走单骑》的拍摄到影片中的村子受灾后收到高仓健的信和向日葵种子,村民用荒地种一块花田来回报高仓健;从挚友相邀站台,到惊闻高仓健逝世消息网友哗然,高仓健与中国的每一次接触都让他看到了不一样的中国。那些年,中国遇到了高仓健;那些年,高仓健遇到了不一样的中国;那些年,中国与高仓健结下了不解之缘。(记者 姚丽娜)湖南卫视跨年官宣

扫码分享到手机

  • 联通